Hola gente, ¿cómo va todo? desde septiembre de 2014 estoy inscrita en un doctorado cuyas becas parecen obstaculizar mi avance investigador. Os pongo en antecedentes, yo he estudiado Comunicación Audiovisual, después decidí hacer un Máster en Italia para conseguir los 60 ECTS que me faltaban para hacer los 300 que dan acceso a los estudios de doctorado.
Hace unos días sacaron las becas de FPU y me encuentro con que debo pasar mi escala de puntuación italiana (0 a 30) a la española (de o a 10). Envié la solicitud a la ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y la Acreditación) y cuando recibí su contestación no daba crédito:
¡Mi 26,5 sobre 30 (lo que sería un 8,9 en España) se convierte en un 6,79!
Creí que se trataba de un error pero al ponerme en contacto con ellos me comentan que la equivalencia de la nota se hace a través del porcentaje de estudiantes que han sacado esa nota en Italia en comparación con el porcentaje de españoles que la obtienen. Vale, me parece bien aunque injusto...entonces les solicito que me muestren las tablas de equivalencias y estos se niegan, así que me pongo a leer con atención todo el documento de mi equivalencia y leo lo siguiente:
“6- TABLA DE EQUIVALENCIA DE CALIFICACIONES
Tabla de equivalencia entre las calificaciones del país/universidad del interesado y las calificaciones españolas, elaborada teniendo en cuenta el porcentaje de obtención de cada calificación aprobatoria en comparación con el porcentaje de obtención de las mismas en España y conforme con la Resolución de 16 de julio de 2008 de la Dirección General de Universidades por la que se establece el criterio a aplicar para el cálculo de la nota media de los expedientes académicos de los estudiantes con título extranjero homologado.”
Llegado a este punto, me pongo a buscar dicha resolución y tras varias intentonas ¡la encuentro! Os la dejo en este link:
http://www.upv.es/contenidos/ETSAADM/secretaria/U0546981.pdf
Y según este documento, mi equivalencia Italia-España sería un 8,45
Durante todo el proceso, como he dicho anteriormente, intenté que me mostraran estas equivalencias y en ningún momento lo hicieron, me dijeron que si quería reclamar tenía que dar mi solicitud por finalizada. Por desgracia, cuando quise hacer la reclamación de la nota (cuando encontré esta Resolución de 16 de julio), ya era tarde, había pasado un mes y ahora, en teoría, me tengo que comer ese 6,47 y perder la posibilidad de acceder a una beca de doctorado.
Por último, me pregunto ¿porqué esas tablas no aparecen en la página del Ministerio de Educación (al igual que las de bachillerato o de la E.S.O)?
Si al alguno de vosotros le ha pasado algo similar, no lo dudéis y ¡escribirme!. Juntos podemos luchar contra estos chanchullos burocráticos.
¡Saludos!
Hola! Me pasó lo mismo, debería tener 9,9 pero la ANECA me puso 8,9 diciendo que si la calificación máxima posible supera el 10% de tus notas lo consideran como un 9. Total, que encima el Ministerio me quitó 0.6 puntos por ponderar mi nota con la nota media de la universidad y por el grado de afinidad de los estudios.
ResponderEliminarEs injusto pero no hay maneras para luchar con ellos :(
Buenos Dias, soy un doctorante de Polonia y me encuentro con la misma situación. Mi nota media en diploma es 4,5 sobre 5 que equivale a un 9. Asi me equivalen en todos los lugares (con la Complutense incluido) y Aneca me lo equivale a 6,92. Hablar con estas personas es como discutir con una maquina... con poca capacidad. Los atendiendes me resultan muy groseros y poco interesados en resolver el problema. Segun ellos la tabla no es revisable. Y asi me equivalen las notas a los nombres para despues otra vez convertirlo a la nota cuantitativa, pero bajada. 4,5 (90% del examen en mi pais) equivale a notable (7 - 8,9) entonces se convierte a un 7. Es un escandalo.
ResponderEliminarYo estoy en la misma situacción y en este momento estoy reclamando su escala de evaluación, os pondré al día sobre lo que me van contestando. Pd: la pena es que el plazo de la FPU se acaba mañana a las 2!
ResponderEliminarEn la página web del Ministerio de Educación hay un apartado para quejas y sugerencias y, hoy me he decidido, les voy a enviar una. Obviamente, les adjuntaré la conversación mantenida con ellos, porque... ¡es de risa! Me parece que esta será la única vía para llegar a ellos, ya que, en varias ocasiones he llamado al Ministerio de Educación y nadie supo decirme nada, simplemente, me dirigían de nuevo a la Aneca...¡Penoso!
ResponderEliminarYo también quieria pasar por la evaluación de la agencia ANECa pero por lo que comentas tengo mucho miedo!
ResponderEliminarTengo que corregir un dato. Tu 26,5 italiano no puede ser un 8,9 porque el sistema de calificación italiano prevé que un aprobado sea 18/30. En una escala 0-10 este 18 se convierte en un 6 entonces no puedes hacer una proporción directa de 0-30 a 0-10 como has heco tu. La formula justa seria (Cal=Calificación)
[5*(Cal.Obtenida + Cal.minima)/Cal.maxima-Cal.minima]+5
Saludos!
Hola NanoDiCacca, gracias por tu aportación. Me gustaría aclarar que he estado de erasmus en Italia y, aunque efectivamente 18 es 5, la convalidación que la Universidad realizaba al trasladar los datos es la misma que en la tabla que aquí figura. Desde luego, en la conversión, es imposible que un 26,5 sea un 6 en España. Espero que tengas suerte, pero prepárate para pelear con ellos.
ResponderEliminarHola,
ResponderEliminarAl final has obtenido respuesta a la queja que enviaste por el apartado "quejas y sugerencias"?
Adjunto aquí un link con las tablas oficiales utilizadas para la conversión de las notas, probablemente la misma que utiliza ANECA. Buscando las de Italia (página 3141 del pdf), se nota como la tabla conlleve graves errores (Como por ejemplo hacer coicidir el 110 cum laude con un 10, aunque no sea una nota que se pueda dar en un examen sino la nota final del titulo!). Yo también quería escribir al ministerio a través de "sujerencias y quejas", porqué no es posible que se prive la gente de la posibilidad de obtener una beca por culpa de una tabla mal hecha.
LINK: http://investigacion.ugr.es/pages/planpropio/2016/baremos/tablasequivalenciasporpaises/!
Un saludo.
Fran.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarLINK al pdf de la tabla de equivalencia del MEC:
ResponderEliminarhttp://investigacion.ugr.es/pages/planpropio/2016/baremos/tablasequivalenciasporpaises/!
Hola,
ResponderEliminarSoy italiana y me encuentro en la misma situación.Actualmente el sistema se gestiona directamente por parte del Ministerio a través de la página: http://www.mecd.gob.es/mecd/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/general/educacion/203615/ficha.html
Mi 27,40 en Italia se convierte en un 7,29 en España. Estoy participando en un proceso de selección y la nota media puede otorgar hasta 10 puntos. Me parece una vergüenza que no se pueda hacer nada para solucionar este problema!Los criterios de baremación son discriminatorios!